The assessment of water sanitary quality and the presence of drug-resistant Escherichia coli strains in waters used for recreation in lesser Poland
Ładowanie...
Pliki
Data
2017
Tytuł czasopisma
ISSN czasopisma
Tytuł tomu
Wydawca
Wydawnictwo Uczelniane Zachodniopomorskiego Uniwersytetu Technologicznego w Szczecinie
Abstrakt
The presence of multi-drug resistant bacteria is no longer only a clinical problem
because increasingly, during the microbiological water and soil analysis, the antibiotic resistant
bacteria are isolated, which can be a significant health hazard. The aim of this study was the
assessment of water sanitary quality and the occurrence of drug resistant strains of Escherichia
coli in 10 sampling points located on selected water reservoirs used for recreation on the
Dunajec river and reservoirs in Krakow area and Kryspinow. Collected water samples were
examined by the membrane filtration technique to assess the number of E. coli. Drug resistance
was tested using the disc diffusion method as well as the ESBL assay according to KORLD and
EUCAST standards. Based on the results, it was found that in two sampling points located on
the Biały Dunajec river the population of E. coli exceeded standards intended for bathing.
Resistant strains were isolated mainly in one bathing place - Kryspinow – Na Piaskach, but they
were also present in the waters of the Dunajec river. Most often isolates were resistant only to
one of the tested antibiotics, the multidrug resistant E. coli were no isolated. The tested strains
were mainly resistant to ticarcillin, sulfamethoxazole/trimethoprim and tetracycline. All the
tested strains were ESBL negative.
Drobnoustroje lekooporne to obecnie nie tylko problem kliniczny, ponieważ coraz częściej podczas analiz mikrobiologicznych materiału środowiskowego (wody i gleby) izolowane są bakterie odporne na powszechnie stosowane w terapii antybiotyki, co może stanowić znaczne zagrożenie dla zdrowia. Celem niniejszych badań była ocena stanu sanitarnego wody i częstotliwości występowanie szczepów Escherichia coli opornych na antybiotyki. Przeprowadzono badania w 10 punktach pomiarowych zlokalizowanych na rzece Dunajec oraz w zbiornikach wodnych na terenie Krakowa i Kryspinowa wykorzystywanych do celów rekreacyjnych. Na potrzeby oceny liczebności bakterii E. coli pobrane próbki wody zostały poddane analizie metodą filtracji membranowej. Lekooporność badano z wykorzystaniem metody dyfuzyjno- -krążkowej, ponadto zbadano występowanie mechanizmu ESBL zgodnie z zaleceniami KORLD i EUCAST. Na podstawie uzyskanych wyników stwierdzono, że w dwóch punktach pomiarowych zlokalizowanych na rzece Biały Dunajec liczebność E. coli przekraczała normy dopuszczalne dla kąpielisk. Oporne szczepy izolowano głownie z kąpieliska w Kryspinowie – Na Piaskach, ale były one również obecne w wodach Dunajca. Zaobserwowano głownie oporność na jeden z testowanych antybiotyków; nie stwierdzono obecności wielolekoopornych bakterii. Najczęściej izolaty były oporne na tykarcylinę, sulfametoksazol/trimetoprim i tetracyklinę. Wszystkie testowane szczepy były ESBL negatywne
Drobnoustroje lekooporne to obecnie nie tylko problem kliniczny, ponieważ coraz częściej podczas analiz mikrobiologicznych materiału środowiskowego (wody i gleby) izolowane są bakterie odporne na powszechnie stosowane w terapii antybiotyki, co może stanowić znaczne zagrożenie dla zdrowia. Celem niniejszych badań była ocena stanu sanitarnego wody i częstotliwości występowanie szczepów Escherichia coli opornych na antybiotyki. Przeprowadzono badania w 10 punktach pomiarowych zlokalizowanych na rzece Dunajec oraz w zbiornikach wodnych na terenie Krakowa i Kryspinowa wykorzystywanych do celów rekreacyjnych. Na potrzeby oceny liczebności bakterii E. coli pobrane próbki wody zostały poddane analizie metodą filtracji membranowej. Lekooporność badano z wykorzystaniem metody dyfuzyjno- -krążkowej, ponadto zbadano występowanie mechanizmu ESBL zgodnie z zaleceniami KORLD i EUCAST. Na podstawie uzyskanych wyników stwierdzono, że w dwóch punktach pomiarowych zlokalizowanych na rzece Biały Dunajec liczebność E. coli przekraczała normy dopuszczalne dla kąpielisk. Oporne szczepy izolowano głownie z kąpieliska w Kryspinowie – Na Piaskach, ale były one również obecne w wodach Dunajca. Zaobserwowano głownie oporność na jeden z testowanych antybiotyków; nie stwierdzono obecności wielolekoopornych bakterii. Najczęściej izolaty były oporne na tykarcylinę, sulfametoksazol/trimetoprim i tetracyklinę. Wszystkie testowane szczepy były ESBL negatywne
Opis
Słowa kluczowe
Escherichia coli, Escherichia coli, water, drug resistance, ESBL, Escherichia coli, woda, lekooporność
Cytowanie
Chmiel M.J., Wójtowicz P., Łojas E. (2017). The assessment of water sanitary quality and the presence of drug-resistant Escherichia coli strains in waters used for recreation in lesser Poland. Folia Pomer. Univ. Technol. Stetin., Agric., Aliment., Pisc., Zootech., 332(41)1, 5–14. doi 10.21005/AAPZ2017.41.1.01