Laskowski, Stanisław2024-11-262024-11-261961Laskowski, S. (1961). Regionalizacja przyrodniczo-rolnicza na Żuławach Wiślanych (delty Wisły). Zeszyty Naukowe / Wyższa Szkoła Rolnicza w Szczecinie, nr 6, s. 3-107. https://hdl.handle.net/20.500.12539/2101https://hdl.handle.net/20.500.12539/2101Opracowanie rekordu w ramach umowy BIBL/SP/0060/2024/02 ze środków MNiSW przeznaczonych na wsparcie dla bibliotek naukowych (2024)On the basis of a thorough analysis of the respective components of environment and the so far existing (1913—1959) as well as planned. (1957) distribution of the plant production in. the Vistula Delta, the author has drawn, the following conclusions. 1. The here applied method of analyzing the geomorphological, soil, climatic and water conditions has shown that a right division of the Delta region into agricultural subregions and microregions can be achieved only by. a complex regionalization. 106 S. Laskowski 2. The geomorphological units in the area of the Vistula Delta, set apart on the basis of the origin of land — producing processes as well as on the age and hypsometric calculations prove to be of great value in the determining of the recommended lines in the plant production. 3. The poldery water — meliorative system indicates the water conditions. This system, and the density of ditches provides the basis for the calculating of the hydrographic determinant, and consequently for the isolating of sub-regions and agricultural-meliorative micro-regions. 4. There exists quite a marked accordance of division of the Vistula Delta, established on the basis of geomorphological, phenologico-climatic, and hydrographic criteria as well as on soil bonification. The leading elements for the isolating of agricultural sub-regions have been the water conditions, and the general character of the form of the area; for the isolating of agricultural micro-regions — the presence of lasting grasslands as well as some climatic-phenological and hydrographic indices. 5. After having analysed the whole range of the habitat conditions, the author isolated in the region of the Vistula Delta 3 naturalist-agricultural subregions: a farming I, grazing and fodder-producing II, and a region for tourism and recreation III, in the grazing subregion (II) three micro-regions have been isolated: a fodder-producing and an agricultural one (A), an agricultural and fodder-producing one (B), and a meadow-grazing one (C). 6. In all the naturalist-agricultural regions and micro-regions the distribution of lasting grasslands depends on the conditions on the site, especially on melioration and agricultural conditions. The use of land in the Vistula Delta is thus of a regional character. In the farming sub-region there now appear (because of periodical water deficiency on the high made land) excessive quantities of meadows and pastures, whereas rather few in the remaining area. 7. Distribution of winter and spring cereal corn (plant groups), and wheat and winter rye as well as hemp and peas depends largely on topographic- hydrological factors. Parallel to the lowering of the terrain, and its approaching the coast, the area of spring cereal crops and hemp increases, the area of winter cereal crops and peas, on the other hand, decreases. 8. There has been a marked absence, in the years 1958—1959, of relation between the conditions on the site and the location of winter rape, brewery barley, vitia fela minor and fodder corn. In addition, there is at present a decrease in winter rape, vitia feta minor, and also in fine grain leguminous crops, especially on small peasant farms as compared with the pre-war period. 9. The present distribution of sugar beet, potatoes and vegetables depends either on economic conditions, or on the amount of labour available for the work to be done, or on the demand in the market. The location of the various kinds of .vegetables, on the other hand, depends on site factors (soil and climate). 10. The planned distribution of the plant production provides for a decrease in-the farming sub-region (I) of meadows and pastures as well as rye and potatoes, and in the pasture- and grazing sub-region (II), and the sub-region for tourism and recreation a decrease in cereals and root crops (especially in sugar beet). On the other hand, an increase in the area of winter wheat, leguminous crops clover and lucerne is being provided for. 11. The distribution of agricultural products in areas with a great amount of lasting meadows and pastures is to be determined in close relation to the whole area of agriculturally used land. In this case the regional character of certain existing crops stands out markedly. The planned location provided tor in the scheme, on the other hand, is adjusted to the structure of the natural environment. 12. The evaluation of the distribution of plant production should be made solely on the basis of the following factors: Does the recommended crop structure provide for good fore-crops, good both from the natural and agrotechnical viewpoint. 13. The amount of naturally and agrotechnically good forecrops in the Vistula Delta depends largely on topographico-hydrological conditions, and consequently on their specific system and also on other economic factors.На основе анализов отдельных составных среды и размещения растительности достигнутого до настоящего-времени (1913—1959) и проектированного (1975) в районе Жулав (в дельте Вислы), автор приходит к следующим выводам: 1. Система анализов — геоморфологических, цочвенных, климатических и водных отношений — примененная при этой работе показала, что правильная классификация района Жулав в дельте Вислы на естественно-сельскохозяйственные субрайоны и микрорайоны можно получить только при комплексном районировании. 2. Геоморфологические единицы, выделенные на территории Жулав, в дельте Вислы, на основе генезиса образования материка, возраста и гипометрии, образуют ценную основу (особенно после их сельскохозяйственной таксации для определения рекомендуемой направленности растительности (растительного производства). 3. Польдерная водно-мелиорационная система является указателем водных соотношений. Эта система и связанная с ней густота каналов разрешает вычислить гидрографический определитель и в результате является выделителем мелиоративно-сельскохозяйственных субрайонов и микрорайонов. 4. Существует всеми признанное разделение Жулав, сделанное на основе следующих геоморфологических, почвенно-бонитационных, фенологически-климатических и гидрографических факторов. Ведущими элементами при выделении естественно-сельскохозяйственных субрайонов являются водные отношения и характер формы рельефа местности, а естественно сельскохозяйственных микрорайонов распределение постоянных зеленых угодий и некоторые климатически-феноголические и гидрографические указатели. 5. На основе анализа всеобщих условий биотопа автов выделяет, в районе Жулав в дельте Вислы, 3 естественно-сельскохозяйственных района: сельскохозяйственный (1), пастбищный (2), климатически-туристичесКий (3); в пастбищном (2) автор отметил 3 микрорайона: луго-пастбищно-сельский (а), сельско-луго-пастбищный (в) и луго-пастбищный (с). 6. Во всех районах и естественно-сельскохозяйственных микрорайонах распределение постоянных зеленых угодий явно зависит от условий биотона в особенности мелиорационно-сельскохозяйственных условий. Использование земли носит в Жулавах районный характер. В сельском субрайоне (1) наблюдается в настоящее время (в связи с временным дефицитом воды на высоких аллювиальных наносных илах) чрезмерное количество лугов и пастбищ, а в остальных районах, черезчур малое их количество. 7. Распределение озимых и яровых колосьевых (как растительные группы) и пшеницы и озимой ржи, а также конопли и гороха зависит от топографическигидрологических факторов. По мере снижения местности и приближения к морю, увеличивается поверхность занятая под яровые культуры и под коноплю, а умельшается поверхность занятая под озимые в горах. 8. В 1952-1959 гг. наблюдалось яркое отсутствие зависимости между условиями биотопа и распределением озимого рапса, пивоварного ячменя и колосьевых кормовых культур. Надо подчеркнуть, что в настоящее время, по сравнению с периодом перед второй мировой войной, возделывается несколько раз меньше озимого рапса, а также клевера и люцерны, в особенности, в единоличных хозяйствах. В 1959 г. положение резко улучшилось по сравнению с довоенным периодом. 9. В данное время распределение сахарной свеклы, картофеля и овощей за-1 висит от экономических условий, от количества рабочей силы или от потребности рынка. Распределение разных видов овощей зависит от биотопа (в особенности от климата и почвы). 10. Проектируется в будущем уменьшение в сельском субрайоне (1) так лугов и пастбищ, как и ржи и картофеля, в пастбищном (2) и климатически-туристическом районах (3) уменьшение колосьевых и пропашных культур (особенно сахарной свеклы); взамен проектируется увеличение поверхности под технические культуры, озимую пшеницу, бобовые, клевер и люцерну (в разных размерах в разных частях Жулав). 11. Распределение корнеплодов в районах с большим количеством постоянных лугов и пастбищ нужно определить по отношению к всей поверхности земельных угодий. В таком случае, районный характер некоторых существующих культур выделяется с большой остротой; проектированные культуры, в то же время, будут правильно приспособлены к структуре естественной среды. 12. Оценку размещения растительной продукции следует провести (кроме определения степени приспособления разных корнеплодов к структуре местной, среды в районе) в зависимости от обеспеченности рекомендуемой структуры посевов, не только с точки зрения естественных условий, но и. хороших агротехнических предшественников. 13. Количество естественных и агротехнических хороших сельскохозяйственных предшественников зависит, в районе Жулав в дельте Вислы, в первую очередь, от топографически-гидрологических условий, а .в результате специфического соотношения этих условий, также и от экономических факторов.plUznanie autorstwa - Użycie niekomercyjne 4.0regionalizacja rolniczaregionalizacja przyrodniczaŻuławy Wiślaneprodukcja roślinnawyznaczniki regionalizacyneDyscyplina::rolnictwo i ogrodnictwoArticle