Czajkowski, ZbigniewPasierbski, Zdzisław2025-02-172025-02-171964Czajkowski Z., Pasierbski Z. (1964). Wstępne obserwacje nad aklimatyzacją bydła. Zeszyty Naukowe / Wyższa Szkoła Rolnicza w Szczecinie, Nr 15, s. 104-109. Sesja Naukowa WSR / Sekcja Zootechniki https://hdl.handle.net/20.500.12539/2439https://hdl.handle.net/20.500.12539/2439Opracowanie rekordu w ramach umowy BIBL/SP/0060/2024/02 ze środków MNiSW przeznaczonych na wsparcie dla bibliotek naukowych (2024)Импортированные телки из Восточной Фризии подвержено постоянным наблюдениям и периодическим медицинско-ветеринарным и клинико-лабораторным исследованиям. Укоров после отела введено пробу по продуктивности, ежедневным наблюдениям подвергались и телята. В результате б-месячных исследований пришли к выводу, что вышеуказанные животные прошли до сих пор - небольшие акклиматизационные расстройства по сравнению с голландскими телками, привезенными в i960 г. в Щецинскую область.Aus Ostfriesland importierte trächtige Färse wurden ständigen Beobachtungen, sowie periodischen tierärztlichen und kliniko-laboratorisehen Untersuchungen unterzogen. Die Tiere, die gekalbt haben, wurden auf ihre Nutzleistung gepräft, die Kälber wurden auch in die täglichen Beobachtunge einbezogen. Nach 6 Monate dauernden Untersuchungen lassen sich folgende Schlösse ziehen; die erwähnten Tiere haben - wie bisher - nur geringen Grades Akklimatisationsstörungen durchgemacht, im Vergleich zu den seiner Zeit in die Wojewodschaft Szczecin aus Holland eingefUhrten Färsen.From East Frisia imported heifers in calf have been subjected to permanent observations and periodical medico-veterinary as well as clinico-laboratory examinations. A productivity control of the animals Jias been introduced after their calving; the heifers have albo been subjected to day by day observations. After a 6 months investigation we may oome to the conclusion that the said animals have so far suffered only slight acclimatization disorders as compared with the animals some time ago imported to the Szczecin province from the Netherlands.plUznanie autorstwa - Użycie niekomercyjne 4.0bydło - zdrowie - badaniabydło - adaptacja do nowego otoczeniazwierzęta - adaptacja do warunków klimatycznychbydło - hodowlazootechnika i rybactwoArticle