Honczarenkowa, J.Kisiel, M.2024-11-282024-11-281964Honczarenkowa, J., Kisiel, M. (1964). Doświadczenia nad działaniem niektórych preparatów chemicznych w walce z drutowcami. Zeszyty Naukowe / Wyższa Szkoła Rolnicza w Szczecinie, Nr 12, s. 73-78. https://hdl.handle.net/20.500.12539/2121https://hdl.handle.net/20.500.12539/2121Opracowanie rekordu w ramach umowy BIBL/SP/0060/2024/02 ze środków MNiSW przeznaczonych na wsparcie dla bibliotek naukowych (2024)This study aimed at testing and comparing two preparations of the sodium carbohydrate group, the powder "Gamatox" (Owadziak 1,2') and the imported Aldrin in fighting the wireworm. In order to protect potatoes and maize, two years of field and laboratory experiments have been undertaken. The mentioned preparations were either sown into the ground stripewise or used to treat the seedlings and grain. Either preparation produced strong toxic effects on the wireworm, but "Gamatox" acted with more speed and greater power. Aldrin, on the other hand, kept on being toxic till a later time. Stripe sowing into the ground proved more advantageous for the plants than treating the grain or seedlings, the latter way being sometimes detrimental to the germination of the plant seeds.Es wurde die Wirkung von 2 Präparaten aus der Gruppe der chlorierten Kohlenwasserstoffe (staubförmiger Gamatox „Owadziak 1,2“ und importierter Aldrin) bei der Drahtwürmerbekämpfung geprüft und verglichen. Man hat zweijährige Feld- und Laboruntersuchungen durchgeführt. Die Präparate waren zum Kartoffel- und Mais-Schutz entweder in Bandsaat in den Boden eingeführt oder zum Beizen der Maissamen bzw. der Saatgutkartoffel angewendet. Beide Präparate wirkten auf die Drahtwürmer stark toxisch ein. Gamatox wirkte schneller und mehr schlagartig, dagegen Aldrin war noch in späterer Periode wirksam. Die Bandaussaat der Präparate war für die Pflanzen günstiger als das Beizen der Saatsamen bzw. der Saatgutkartoffel. Das Beizen verringerte manchmal die Keimfähigkeit im Saatgut.Исследования проведены с целью испытания и сравнения действия в борьбе с Elateridae двух препаратов с группы хлорированных углеводородов - пылистого Gamatox („овадзяк б .2") и импортного Adrin. Проведено двухлетние полевые и лабораторные опыты, применяя препараты под картофель и кукурузу в виде полосного высева в почву и воздействуя препаратами на семена и саженцы. Препараты действовали очень токсически на Elateridae, причем Gamatox действовал быстрее и более ударно. Токсическое действие Adrina было продолжительнее. Более полезным для растений является полосное внесение препаратов в почву, чем действие на семена или саженцы, так как иногда они оказывают отрицательное влияние на всхожесть.plUznanie autorstwa - Użycie niekomercyjne 4.0drutowceśrodki chemiczneziemniakiDyscyplina:: Nauki o Ziemi i środowiskuArticle