Thermal resistance of Bacillus subtilis spores studied in the meat extracts of the various sea and fresh-water fishes
Ładowanie...
Data
1970
Tytuł czasopisma
ISSN czasopisma
Tytuł tomu
Wydawca
Wyższa Szkoła Rolnicza w Szczecinie
Abstrakt
Subject of the studies was the thermal resistance of the spores Bacillus subtilis suspended in the meat extracts of sea and freshwater fish. Depending on the spore suspending environment, the thermal resistance proved to be different.
Badano ciepłooporność zarodników szczepu Bacillus subtilis Nr 32 otrzymanego z Państwowego Zakładu Higieny w Warszawie. Jako środowisko grzejne w badaniach zastosowano wyciągi z mięsa następujących gatunków ryb morskich i słodkowodnych: dorsz, karmazyn, makrela, śledź, lin, sieja, sielawa i szczupak. Koncentracja zarodników wynosiła 100 000/ml. Otrzymano zróżnicowane wartości „z” i „F”. Najwyższą wartość z = 9,4°C wykazała krzywa czasu śmierci cieplnej otrzymana w przypadku ogrzewania zarodników w środowisku wyciągu z mięsa siei, zaś najniższą wartość z = 6,0°C wykazała krzywa dla tychże zarodników badanych w środowisku wyciągu z mięsa sielawy. Dokonane wyliczenia wartości „F” wg wzoru Balia wykazały, że najwyższe F = 0,01520 min odpowiadało ogrzewaniu zarodników w wyciągu z mięsa siei, zaś najniższe F = 0,00310 min odpowiadało ogrzewaniu ich w środowisku wyciągu z mięsa sielawy. Uzyskane w badaniach wyniki świadczą o tym, że na zróżnicowanie ciepłooporności tego samego szczepu bakterii wpływać mogą niewielkie nawet zmiany właściwości środowiska, w którym podda się je działaniu ciepła letalnego.
Изучалась теплоустойчивость спор штамма Bacillus subtilis № 32, полученного из Государственного института гигиены в Варшаве. В качестве подогревающей среды в опытах применялись вытяжки из мяса морских и пресноводных рыб: трески, морского окуня, макрели, сельдя, линя, сига, ряпушки и щуки. Концентрация спор — 100 000/мл. Получены разные величины „z” и „F”. Наивысшую величину z = 9,5°C показала кривая времени тепловой смерти, полученная в результате подогревания спор в среде вытяжки из мяса сига, и самую низкую величину z = 6,0°C — кривая для спор, помещённых в среде вытяжки из мяса ряпушки. Проведённые вычисления величины „F” по формуле Балла показали, что самое высокое F = 0,01520 мин. отвечало подогреву спор в вытяжке из мяса сига, а самое низкое F = 0,00310 мин. — подогреву их в среде вытяжки из мяса ряпушки. Полученные в опытах результаты свидетельствуют о том, что на дифференцировку теплоустойчивости того самого штамма бактерий могут оказывать влияние даже невеликие изменения свойств среды, в которой он поддаётся действию летального тепла.
Badano ciepłooporność zarodników szczepu Bacillus subtilis Nr 32 otrzymanego z Państwowego Zakładu Higieny w Warszawie. Jako środowisko grzejne w badaniach zastosowano wyciągi z mięsa następujących gatunków ryb morskich i słodkowodnych: dorsz, karmazyn, makrela, śledź, lin, sieja, sielawa i szczupak. Koncentracja zarodników wynosiła 100 000/ml. Otrzymano zróżnicowane wartości „z” i „F”. Najwyższą wartość z = 9,4°C wykazała krzywa czasu śmierci cieplnej otrzymana w przypadku ogrzewania zarodników w środowisku wyciągu z mięsa siei, zaś najniższą wartość z = 6,0°C wykazała krzywa dla tychże zarodników badanych w środowisku wyciągu z mięsa sielawy. Dokonane wyliczenia wartości „F” wg wzoru Balia wykazały, że najwyższe F = 0,01520 min odpowiadało ogrzewaniu zarodników w wyciągu z mięsa siei, zaś najniższe F = 0,00310 min odpowiadało ogrzewaniu ich w środowisku wyciągu z mięsa sielawy. Uzyskane w badaniach wyniki świadczą o tym, że na zróżnicowanie ciepłooporności tego samego szczepu bakterii wpływać mogą niewielkie nawet zmiany właściwości środowiska, w którym podda się je działaniu ciepła letalnego.
Изучалась теплоустойчивость спор штамма Bacillus subtilis № 32, полученного из Государственного института гигиены в Варшаве. В качестве подогревающей среды в опытах применялись вытяжки из мяса морских и пресноводных рыб: трески, морского окуня, макрели, сельдя, линя, сига, ряпушки и щуки. Концентрация спор — 100 000/мл. Получены разные величины „z” и „F”. Наивысшую величину z = 9,5°C показала кривая времени тепловой смерти, полученная в результате подогревания спор в среде вытяжки из мяса сига, и самую низкую величину z = 6,0°C — кривая для спор, помещённых в среде вытяжки из мяса ряпушки. Проведённые вычисления величины „F” по формуле Балла показали, что самое высокое F = 0,01520 мин. отвечало подогреву спор в вытяжке из мяса сига, а самое низкое F = 0,00310 мин. — подогреву их в среде вытяжки из мяса ряпушки. Полученные в опытах результаты свидетельствуют о том, что на дифференцировку теплоустойчивости того самого штамма бактерий могут оказывать влияние даже невеликие изменения свойств среды, в которой он поддаётся действию летального тепла.
Opis
Opracowanie rekordu w ramach umowy BIBL/SP/0060/2024/02 ze środków budżetu państwa, przyznanych przez Ministra Nauki w ramach Programu Społeczna odpowiedzialność nauki II.
Słowa kluczowe
bacillus subtilis, bacterial heat resistance, microbiological food testing, laseczka sienna, ciepłooporność bakterii, badania mikrobiologiczne żywności
Cytowanie
Zaleski, S., Ceronik, E., Sobolewska-Ceronik, K. (1970). Thermal resistance of Bacillus subtilis spores studied in the meat extracts of the various sea and fresh-water fishes. Zeszyty Naukowe / Wyższa Szkoła Rolnicza w Szczecinie, Nr 31. Acta Ichthyologica et Piscatoria, nr 1, s. 137-144. https://hdl.handle.net/20.500.12539/2520